A Turkish publisher, two editors and a translator have all been acquitted of insulting Turkishness. The four were charged for translating and publishing “Manufacturing Consent,” by Noam Chomsky (right), which criticizes Turkey’s treatment of Kurds. Though the EU has pressured Turkey to reform its laws regarding expression, it remains a crime there to insult the state.


The law has also been used against dozens of writers and journalists, including acclaimed novelists Orhan Pamuk – this year’s Nobel laureate for literature – and Elif Shafak.

Most have been acquitted.

Fatih Tas had published a Turkish version of Chomsky’s book Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media.

It examines what part the media plays in setting social agendas, and criticises Turkey’s treatment of its Kurdish minority.

Editors Omer Faruk Kurhan and Taylan Tosun, and translator Ender Abadoglu were also acquitted as the judge ruled there was no case to answer.

Read more


If you're reading this, you probably already know that non-profit, independent journalism is under threat worldwide. Independent news sites are overshadowed by larger heavily funded mainstream media that inundate us with hype and noise that barely scratch the surface. We believe that our readers deserve to know the full story. Truthdig writers bravely dig beneath the headlines to give you thought-provoking, investigative reporting and analysis that tells you what’s really happening and who’s rolling up their sleeves to do something about it.

Like you, we believe a well-informed public that doesn’t have blind faith in the status quo can help change the world. Your contribution of as little as $5 monthly or $35 annually will make you a groundbreaking member and lays the foundation of our work.