[Juan Cole translates from] Al-Hayat: Sources close to the guerrilla groups in Iraq told the pan-Arab, Saudi-backed London daily al-Hayat that new disputes have exploded between it and the organization “al-Qaeda in Mesopotamia” led by Abu Musab al-Zarqawi, after he carried out last Thursday’s bombings in Karbala and Ramadi. Dozens of Shiite and Sunni civilians were killed. The Iraqi guerrilla groups told al-Hayat that they would not unite with the Zarqawi group, as a result. | Juan Cole translates and comments

Your support is crucial...

As we navigate an uncertain 2025, with a new administration questioning press freedoms, the risks are clear: our ability to report freely is under threat.

Your tax-deductible donation enables us to dig deeper, delivering fearless investigative reporting and analysis that exposes the reality beneath the headlines — without compromise.

Now is the time to take action. Stand with our courageous journalists. Donate today to protect a free press, uphold democracy and uncover the stories that need to be told.

SUPPORT TRUTHDIG