As foreclosures continue to force Americans out of their homes, some advocacy organizations are getting creative, suggesting that homeowners refuse to leave their foreclosed houses and helping others move into vacated abodes—either openly or under the radar.