The British government’s plan to turn the Internet into a national intelligence cache that stores data on every U.K. Web surfer was frustrated Tuesday when Sir Tim Berners-Lee, inventor of the World Wide Web, condemned such a move as a “destruction of human rights.”