Actress Kim Novak took the trouble of taking out a full-page ad in Variety on Monday to accuse one of the most buzzed-about movies of 2011, “The Artist,” of violating her “body of work” by borrowing music from Alfred Hitchcock’s “Vertigo” to set a retro mood.