The nutritional virtues of quinoa have been known since the Inca had an empire, but now that it’s sent around the world to satisfy the bourgeois appetites of the Whole Foods set, some Bolivians have become malnourished although slightly better off economically.