“Courageous restraint,” or stringent restrictions on engaging the enemy that were implemented to cut down civilian casualties in Afghanistan, is under fire by Britain’s top general there after soldiers complained against the perceived inflexibility of the protocol.