Another icon of the small screen has died, and with him goes a memorable role and a famous, if slightly bedraggled, khaki raincoat. On Friday, the news broke that “Columbo” star Peter Falk had died the day before at his home in Beverly Hills. He was 83.